When I try to filter a non-English language post I’ve found that frequently the instance I wanted blocked is not what’s added to my block list.

For example, when I try to block the following instance it’s adding mastedon.social instead of OP’s instance lemmy.eco.br: https://mastodon.social/users/ademir_lemmy_br/statuses/112058841341083344