::: spolier cw transphobia

You need the content to be on separate lines from the start tag and the end tag, like so:

::: spoiler Tap for spoiler
hidden content
:::

You’re spot on otherwise