• Zagorath@quokk.au
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    0
    ·
    9 days ago

    Clockwise order isn’t the same as reading order

    Yes, I know. That’s what my comment is criticising.

    • cenzorrll@piefed.ca
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      0
      ·
      9 days ago

      “Clockwise” is universally known by all cultures, reading order varies.

      So when translating to a different language, you can’t just say reading order, you have to change the article instead of just translating

    • yetAnotherUser@lemmy.ca
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      0
      ·
      8 days ago

      Oh, sorry, I thought you were talking about in which order you’re supposed to “read” the pictures. I only understood it now.